InicioInfecciones urinarias

Infecciones urinarias

La mayoría se resuelve con un ciclo de antibiótico, pero hay tres cosas que conviene distinguir bien: si la infección se quedó en la vejiga o subió al riñón, si hay algo detrás que la esté facilitando, y cuándo deja de ser razonable seguir tratando episodios sin buscar la causa. En el hombre, además, ninguna infección urinaria es rutinaria.

Dr. Eduardo Amaya Fragoso

Escrito y revisado por

Dr. Eduardo Amaya Fragoso

Cirujano Urólogo · Posgrado de Alta Especialidad en Urología Oncológica (Centro Médico Nacional Siglo XXI · UNAM) · Fellow internacional en Urología Robótica (Instituto Israelita Albert Einstein, Brasil)

Céd. Prof. 10407470 · Céd. Esp. 12943253 · CONAMEU 1918 (vigencia 2022–2027). Consulta en Hospital San José, Hermosillo, Sonora.

Última revisión: 23 de julio de 2026

Lo esencial

  • Cistitis y pielonefritis no son lo mismo. Una es una molestia; la otra puede llevarte al hospital. La fiebre y el dolor en el costado marcan la frontera.
  • En el hombre, cualquier infección urinaria se considera complicada y merece estudio. No es una infección "normal": algo la está facilitando.
  • Se habla de infección de repetición con dos episodios en seis meses o tres en un año. Ese umbral cambia por completo la conducta.
  • Tener bacterias en la orina sin síntomas casi nunca se trata. Tratarlo genera resistencia y no aporta nada.
  • No toda molestia al orinar es infección. Cuando el urocultivo sale negativo una y otra vez, hay que buscar en otra parte.

Cistitis y pielonefritis

La diferencia está en hasta dónde subió la infección: si se quedó en la vejiga o si alcanzó el riñón. Y esa diferencia decide desde el tratamiento hasta si necesitas hospitalizarte.

 Cistitis (vejiga)Pielonefritis (riñón)
Síntoma dominanteArdor al orinar, urgencia, ganas constantes con poco volumenFiebre alta con escalofríos y sensación de enfermedad general
Dónde dueleBajo vientre, sobre el pubisEn el costado o la espalda baja, de un solo lado
FiebreHabitualmente noSí, y es el dato que la define
Náusea y vómitoNoFrecuentes
Aspecto de la orinaTurbia, con mal olor, a veces con sangreIgual, pero el cuadro general pesa más que la orina
Cómo se trataAntibiótico por vía oral, ciclo cortoCiclo largo, a veces por vía intravenosa y con ingreso hospitalario
Estudios de imagenNo suelen hacer faltaCon frecuencia sí, para descartar obstrucción o absceso
RiesgoMolesta, rara vez peligrosaPuede complicarse y llegar a sepsis

Datos de alarma: cuándo no esperar

Acude de inmediato, sin esperar a la cita, si aparece cualquiera de estos:

  • Fiebre con escalofríos, sobre todo si tiritas de forma incontrolable.
  • Dolor intenso en el costado o la espalda, de un solo lado.
  • Vómito que impide tomar líquidos o medicamentos.
  • Confusión o desorientación, especialmente en personas mayores: puede ser la única señal.
  • Dejar de orinar o hacerlo en cantidades mínimas.
  • Fiebre acompañada de una piedra conocida en el riñón o el uréter. Un riñón obstruido e infectado es una urgencia real: no se resuelve con antibiótico, hay que descomprimirlo.
  • Cualquier fiebre urinaria si eres diabético, estás inmunosuprimido, tienes un riñón único o estás embarazada.

Complicada y no complicada

Es la clasificación que decide la profundidad del estudio, y se malinterpreta con frecuencia. "Complicada" no quiere decir grave: quiere decir que hay un factor que la facilita o que dificulta su tratamiento.

Se considera no complicada únicamente la cistitis en una mujer sin embarazo, sin alteraciones del aparato urinario y sin enfermedades que comprometan la defensa. Todo lo demás es complicada:

  • Cualquier infección urinaria en un hombre. La uretra masculina es larga y el aparato urinario está mejor protegido; que aparezca una infección obliga a preguntarse qué lo permitió.
  • Embarazo.
  • Alteraciones estructurales o funcionales: piedras, obstrucción, crecimiento prostático, vejiga que no vacía bien, reflujo.
  • Sondas o catéteres, permanentes o recientes.
  • Diabetes mal controlada, inmunosupresión, insuficiencia renal.
  • Riñón trasplantado o riñón único.
  • Infección adquirida en el hospital o por bacterias resistentes.

Por qué insisto en lo del hombre

Una mujer joven puede tener una cistitis sin que exista ninguna causa detrás: es frecuente y no significa nada. En el hombre no es así. Una infección urinaria masculina suele estar señalando algo: una próstata que obstruye, una vejiga que no vacía por completo, una piedra, una estrechez de la uretra o, con menos frecuencia, un tumor.

Por eso, cuando un hombre recibe antibiótico por una infección urinaria y nadie le pide un estudio después, se trató el síntoma y se dejó intacta la causa. Va a volver.

Infección de repetición

Hay una definición concreta, y conviene conocerla porque marca el momento en que deja de ser razonable seguir dando ciclos de antibiótico sin investigar:

  • Dos episodios en seis meses, o tres en doce meses, confirmados con urocultivo.
  • Recaída es cuando vuelve la misma bacteria en pocas semanas: sugiere que la infección nunca se erradicó, o que hay un reservorio —una piedra, una próstata, un catéter—.
  • Reinfección es cuando vuelve una bacteria distinta, más tarde: apunta a factores de exposición y de defensa, no a un foco persistente.

La distinción importa porque la recaída obliga a buscar la causa y la reinfección se aborda con medidas preventivas.

Qué se estudia y cuándo

  • Urocultivo con antibiograma antes de iniciar el antibiótico, siempre que el cuadro no sea una cistitis simple en mujer joven.
  • Ultrasonido de riñones y vejiga, incluyendo la medición de lo que queda en la vejiga después de orinar. Es sencillo, no invasivo, y resuelve muchas preguntas.
  • Tomografía en pielonefritis que no mejora en 48 a 72 horas, o cuando se sospecha obstrucción o absceso.
  • Cistoscopia en casos seleccionados: infecciones de repetición sin causa clara, o si hubo sangre en la orina fuera del episodio infeccioso.

Dos errores que veo con frecuencia

Tratar bacterias sin síntomas. Encontrar bacterias en un urocultivo de rutina, sin molestias, se llama bacteriuria asintomática y en la mayoría de las personas no se trata. Las excepciones son el embarazo y algunos procedimientos urológicos previstos. Tratarla fuera de eso no previene nada y sí selecciona bacterias resistentes.

Repetir el antibiótico que sobró de la vez pasada. Es la vía más rápida hacia una infección resistente, y hace que el urocultivo siguiente salga negativo aunque la infección exista. Si vuelve a ocurrir, lo correcto es cultivo primero.

Qué sirve para prevenirlas

  • Beber más líquido. Es de lo poco que un ensayo clínico ha demostrado que reduce las recurrencias, y no cuesta nada.
  • Orinar después de la relación sexual y no aguantar las ganas.
  • Corregir el factor de fondo: tratar la obstrucción prostática, retirar una sonda innecesaria, resolver una piedra, controlar la diabetes. En el hombre, esto es lo que de verdad cambia el pronóstico.
  • Estrógeno vaginal en mujeres posmenopáusicas con infecciones de repetición: es de las medidas con mejor respaldo.
  • Profilaxis antibiótica a dosis baja, en casos seleccionados y por tiempo limitado.

Sobre el arándano y los suplementos

El arándano —solo o en cápsulas— se recomienda mucho y se vende más. La evidencia es débil e inconsistente: algunos estudios sugieren un beneficio pequeño en mujeres con infecciones repetidas, y otros no encuentran ninguno. No hace daño y no es caro, así que no me opongo a que lo tomes. Lo que no debe ocurrir es que sustituya el estudio de la causa.

Con la D-manosa pasa algo parecido: resultados prometedores pero insuficientes para recomendarla como tratamiento establecido. Ningún suplemento corrige una próstata que obstruye ni disuelve una piedra.

Cuando no es infección

Hay pacientes que llevan años recibiendo antibióticos por "infecciones" que nunca se confirmaron. Si tus urocultivos salen negativos de forma repetida, conviene considerar otras causas del mismo síntoma:

  • Cistitis intersticial o síndrome de vejiga dolorosa.
  • Uretritis por infecciones de transmisión sexual, que requieren otro estudio y otro tratamiento.
  • Prostatitis crónica en el hombre, que causa ardor y urgencia sin infección demostrable.
  • Vejiga hiperactiva, que produce urgencia y frecuencia sin dolor al orinar.

Guías relacionadas

390+ opiniones verificadas de pacientes en DoctoraliaCertificado de Excelencia Doctoralia

Excelente la consulta y él como médico. Ha sido una gran experiencia como paciente y en lo general muy recomendado.

Antonio Córdoba Cita verificada · Doctoralia

Ver todas en Doctoralia

Dr. Eduardo Amaya Fragoso

Urólogo Oncólogo · Cirujano Robótico

Dr. Eduardo Amaya Fragoso

¿Llevas varios episodios en el mismo año?

Dos infecciones en seis meses o tres en un año dejan de ser mala suerte. En una consulta con urocultivo y ultrasonido suele encontrarse el factor que las está permitiendo, que es lo único que rompe el ciclo.

Disponible cita presencial y por videoconsulta

Dónde consulto

Hospital San José Hermosillo

Consultorio 301 · Módulo H · 3er piso
Blvd. José María Morelos 340, Col. Bachoco, C.P. 83148
Hermosillo, Sonora

Citas e información

662 111 0782

Horario

Lunes a Viernes · 8:00 – 20:00

Sábado · 9:00 – 14:00

¿Vienes de otra ciudad? Tiempos de viaje, días de estancia y seguimiento a distancia

Cargando mapa…

Nota

Esta información es orientativa y no sustituye la consulta médica ni la atención de urgencias. Si tienes fiebre junto con dolor en el costado, acude a un servicio de urgencias de inmediato: no esperes una cita.

Escribir por WhatsApp Llamar · 662 111 0782 Agendar en Doctoralia Urgencias